2020 estará para siempre en nuestra memoria como el año de la pandemia de COVID. En Perú, se impuso un bloqueo extremadamente estricto el 15 de marzo y solo se levantó parcialmente a principios de julio. A lo largo del año, Chaikuni brindó ayuda de emergencia a muchas comunidades indígenas diferentes para aliviar un poco el impacto de la pandemia. Aunque se redujo significativamente debido al contexto difícil, también continuamos las actividades de nuestros tres programas centrales, permacultura, educación intercultural y derechos humanos y de la naturaleza. Descargue nuestro informe anual y lea sobre nuestras actividades y logros de 2020.

Carta del editor

Sin lugar a dudas, 2020 fue un año extraordinario y probablemente diferente a cualquiera que hayamos experimentado antes; el confinamiento obligatorio dentro de nuestras casas durante varios meses, las grandes colas para las compras y los bancos, las farmacias se quedaron sin medicamentos básicos, las súplicas desesperadas en grupos de WhatsApp de amigos que buscan tanques de oxígeno para sus familiares, los toques de queda, se prohibieron los viajes, apenas se permitió el contacto social, la incertidumbre, la inseguridad y un gran estado de miedo exacerbado por argumentos no científicos en las redes sociales.

Como padres jóvenes, mi pareja y yo también enfrentamos desafíos con dos niños pequeños a quienes no se les permitió salir de casa durante meses, ver a sus amigos o jugar en el bosque. El gobierno de Perú impuso un bloqueo extremadamente estricto entre marzo y julio. A pesar de esto, Loreto fue una de las primeras regiones más afectadas por el virus y vivimos una experiencia traumática entre abril y mayo. El frágil sistema de salud local colapsó y se quedó sin oxígeno médico. Son pocos en Iquitos los que no perdieron un colega, un amigo, o un miembro de la familia durante este tiempo.

En medio de esta situación, era fácil sentirse impotente y enfurecido por todas las fallas y robos cometidos por el Gobierno desde hace décadas en Loreto. En los últimos 50 años, las enormes regalías petroleras y los fondos públicos han desaparecido en gran medida en los bolsillos de los funcionarios en lugar de ser invertidos en salud y educación. Rara vez ha quedado más claro que la corrupción mata. Como si las dificultades causadas por la pandemia no fueran suficientes, los peruanos vivieron en medio de constantes disputas políticas, que culminaron en lo que muchos observadores llamaron un golpe de estado disfrazado: una semana de fuertes disturbios y protestas en las calles que dejaron dos jóvenes manifestantes muertos.

La crisis dejó al Perú con tres presidentes diferentes en menos de 10 días. Para el Instituto Chaikuni, la pandemia también trajo de repente mucha inseguridad. Después de 8 años de apoyo financiero constante, por primera vez, nuestra organización hermana y donante principal, el Templo del Camino de la Luz, ya no podía proporcionar donaciones mensuales claves para cubrir nuestros costos operativos. Esto planteó un serio desafío para la continuación de nuestro trabajo y la existencia misma del Instituto Chaikuni.

La solidaridad internacional que recibimos al acercarnos a amigos, familiares y donantes, además de los generosos fondos de nuestros donantes internacionales, nos ayudó en estos tiempos difíciles. Aún hoy, nos sentimos abrumados por este maravilloso ejemplo de reciprocidad y estamos muy agradecidos por todo su apoyo. No hace falta decir que, en cuanto a las actividades, tuvimos que ajustar nuestros planes. Gran parte de nuestro enfoque, tiempo y recursos se destinaron a tratar de ayudar a las personas en situaciones difíciles debido a la pandemia; indígenas varados en la ciudad durante meses, estudiantes indígenas, comunidades en cuencas fluviales distantes, y nuestro propio personal y sus familias.

Este informe anual nos brinda una breve descripción de nuestras actividades y logros durante este año inusual. Si bien todos vivimos momentos difíciles, afortunadamente estábamos en una posición en la que pudimos ayudar. Los tiempos desafiantes siempre presentan una oportunidad única para crecer, y lo que tal vez es más importante, nos enseñan humildad y nos recuerdan lo que más importa.

Con gratitud,

Stefan Kistler,

Director Ejecutivo